Når vi fandt en sammenhæng, tog vi numrene... og tjekkede dem, samlede dem med de få oplysninger, vi allerede havde.
Kad smo našli identiènosti, brojeve smo... proverili i uporedili s ostalim podacima koje smo imali.
Hvis du ikke er 0 rhesuspositiv eller rhesusnegativ så har vi allerede mere blod, end vi kan bruge.
Osim ako ste 0 pozitivna i Rh- negativna, hvala puno, ali vec imamo više nego dovoljno krvi.
Hvis du er overrasket, er vi allerede såret.
Ако си изненађен, ми смо већ рањени.
Vi får det bedste ud af det, og jeg vil ikke lægge mere pres på os selv, end vi allerede har.
Покушавамо да урадимо најбоље, и не желим да нас додатно оптеретим. Ок.
Jeg tror vi allerede har være igennem nogle hårde tider, tror du ikke?
Mislim da smo vec prošli kroz neke prilicno teške stvari, zar ne misliš tako?
Hvor ville morskaben være, hvis vi allerede vidste alt, der er at vide?
Gdje bi bila zabava kad bi znali sve što trebamo znati?
Hvis vi ville dræbe dig, havde vi allerede gjort det.
OK. Da smo hteli da vas ubijemo, g. Holmse, do sada bismo to već uradili.
Men hvis vi falder fra hinanden nu og vi begynder at vende ryggen til hinanden, så har det ingen betydning når angrebet kommer, fordi vi allerede har tabt.
Ali ako se sada raspadnemo i poènemo se okretati jedan protiv drugog, onda nema veze kada æe se dogoditi napad jer smo veæ izgubili.
Okay, så træ er lig med våben, på en måde, men det vidste vi allerede.
U redu, znaèi drvo je jednako oružju, na neki naèin, ali to smo veæ znali.
Vi ved begge, at vi allerede er godt på vej til det.
Oboje znamo da smo na pola puta do toga.
Alle der oppe tror at vi allerede er døde.
Svi gore misle da smo veæ mrtvi.
Stiva bliver ved med at skrive om ting, som vi allerede ved.
Nisam ti ga pokazao, jer Stiva javlja ono što već znamo.
I så fald var vi allerede døde.
Da je Morijarti, već bismo bili mrtvi.
Hebraisk, som vi allerede har slået fast, er skrevet fra højre til venstre.
Hebrejskim se piše s desna na lijevo, kao što smo ustanovili.
Og ud fra hans symptomer er vi allerede for sent på den.
Sudeæi po simptomima, veæ smo zakasnili.
Jeg troede, vi allerede var venner.
Mislio sam da smo veæ prijatelji.
Hvis han nu kun skal søge igennem dem vi allerede ved, er en del af beskeden?
Šta ako samo treba da traži one koje proizvode reèi za koje veæ znamo da æe biti u poruci?
Det har vi allerede talt om.
E, veæ smo prošli kroz ovo.
Som De kan se, så har vi allerede fået ekstremt lovende resultater.
Kao što vidite, prethodni rezultati su izuzetno obeæavajuæi.
Fordi vi allerede har forsøgt alle andre.
Jer smo veæ pitali sve ostale.
Heldigvis for dig er vi allerede på et hospital, så når jeg flår tungen ud af dit kranie, bliver det en kort tur.
Sreæom, veæ smo u bolnici, pa kad ti budem išèupala jezik, veæ si tu.
Så lad os gøre vores bedste for ikke at lave mere lort i den, end vi allerede har gjort.
Dajmo onda sve od sebe da ne zajebemo gore nego što veæ jesmo, može?
De antager, at vi allerede har været i seng med hinanden.
Претпостављају да је секс већ готов.
Så her har vi allerede bevis for hvordan den akademiske litteratur giver en skævvredet billede af hvilke videnskabelige studier der er blevet udført.
Već ovo je dokaz kako u naučnoj literaturi možemo videti pogrešan uzorak stvarne slike svih naučnih studija koje su sprovedene.
Eller, det næste spørgsmål vil være, kan vi længes efter det vi allerede har?
Potom se možemo zapitati, možemo li da želimo ono što već imamo?
Men i begær har vi en tendens til ikke rigtig at have lyst til at tage tilbage til de steder vi allerede har været.
Ali u žudnji uglavnom ne želimo da se vraćamo na mesta gde smo već bili.
Det forudsætter, at vi ikke kan være, hvad vi allerede er.
Pretpostavlja se da ne možemo biti ono što već jesmo.
Og det viser sig at vi allerede har et navn for den frekvens af lys som vores øjne opfanger
Ispostavlja se da već imamo ime za frekvenciju svetlosti koju naše oči detektuju.
Det er ikke mange kasser, især ikke fordi vi allerede har brugt nogle af dem.
Nema previše polja, naročito jer smo ih već gomilu iskoristili.
Eller at luftforureningen skjuler en stigning, så når vi stopper brugen af fossile brændsler vil vi allerede have øget temperaturen måske så meget som 0, 5 til 1, 1 grader.
Нити да загађеност ваздуха прикрива загревање тако да, када престанемо да сагоревамо фосилна горива, већ имамо додатни ниво загревања висок можда 0, 5 до 1, 1 степен целзијуса.
Det vil give folk i fattigere lande muligheden for at hæve deres levestandard ved at bygge noget af den infrastruktur vi allerede har såsom veje, skoler, hospitaler, rent drikkevand, elektricitet osv.
А то је зато да би људи у сиромашнијим земљама имали прилику да повисе свој животни стандард градећи инфраструктуру коју смо ми већ изградили, као што су путеви, школе, болнице, чиста вода за пиће, струја и тако даље.
Jeg tror, at vi allerede bor i Sitopia.
Mislim da već živimo u Sitopiji.
1.6303930282593s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reko sam mu da veæ imamo jedan. 